Ирландские тосты

[analgetik]

..так поднимем же стаканы за Правду и Мудрость бравых кельтов давно минувших дней!

...Будь беден несчастиями, богат благословениями, медли заводить врагов, спеши заводить друзей, но бедным ли или богатым, медленным или быстрым, будь счастлив отныне и вечно!

...Пусть хорошие вести будут к тебе лицом, а плохие - спиной!

...Пусть дорога вытянется перед тобой, встречая тебя, пусть ветер всегда дует тебе в спину, пусть солнце тепло светит в лицо, пусть дождь мягко ляжет на твои поля, а пока мы с тобой не встретимся вновь, пусть Господь хранит тебя в своих десницах!

...Пусть эта крыша над нами никогда не провалится, а друзья, собравшиеся под ней, никогда не поссорятся!

...Пусть мир и достаток всегда первыми входят в твою дверь, а счастье пусть будет приведено в твой дом при свете Рождественской свечи!

...Пусть в Новом году твоя правая рука будет сильна!

...За тебя и твоих людей, за меня и моих людей, и если я или мои люди встретятся с тобой или с твоими людьми, то пускай ты и твои люди сделают для меня и моих то же, что и я и мои люди сделают тебе и твоим!

...Пусть у тебя будут тёплые слова в холодный вечер, светлая (полная) луна в тёмную ночь и дорога под горку всю дорогу ло твоего дома!

...За то, что бы у нас всегда была чистая рубаха, чистая совесть и гинея в кармане!

...Здоровья и счастья врагам твоих врагов!

...Здоровья тебе и процветания, тебе и твоему потомству, а кто не пьёт откровенно, пусть будет проклят на вечно!

...Пусть на сто лет твоей жизни будет только один год раскаиваний!

...За то, что бы я увидел тебя седым и расчёсывающим волосы своих детей (внуков)!

...Здоровья и долгой жизни тебе; женщину, которую ты сам выберешь; землю, за которую не надо платить ренту, и умереть в Ирландии!

...Пусть у тебя будет здоровье лосося, длинная жизнь, крепкое сердце и мокрые усы!

...Пусть твоя дорога в ад заростёт высокой травой!

...Пусть Господь хранит тебя в десницах своих, но никогда не сжимает их на твоём горле!